November 5, 2024 The Newspaper Serving LGBT Los Angeles

This 1951 Lesbian Love Story from Mexico Just Got Its First U.S. Screening

In 1931 in Germany, a whole lot of things that had just been permissible a few years before had become suddenly, unequivocally verboten. And you don’t need to be a genius to guess why. Germany was becoming, in 1931, the earliest iteration of what it would be in 1939 – a country repenting for what it saw as its sins of licentiousness by enforcing the strictest social laws and codes.

But in 1931 in Germany, there was also – somehow – “Mädchen in Uniform,” or “Girls in Uniform,” a story about a young, motherless girl who goes to boarding school and once there, wastes no time in dressing in drag and falling in love with one of her teachers. Of course, it doesn’t come to the happiest end – she kills herself. But the mere existence of the film is puzzling. At a time when Germans were trying their best to hide the scraps of sexual deviance left over from the raging ‘20s, why would this film get produced?

In 1931’s “Madchen in Uniform,” openly gay characters shared an onscreen kiss.

Whatever the answer, “Mädchen” had staying power. So much so, in fact, that it would get remade again and again as the years wore on – World War II came and went, and “Mädchen” resurfaced, first as a 1958 German remake, then as 2006’s “Loving Annabelle.” The film had countless reverberations through countless different cultures – and one of the most interesting and overlooked was another remake, made in 1951 in Mexico.

“Muchachas de Uniforme” tells the same story as “Mädchen” but in a Catholic context. And where the covert glances and “sisterly” affections passed between characters in the earlier German film were easy enough for German audiences to explain away, in “Muchachas” there is a bold and unmistakable sexual quality to the relationship between the young student and the nun she cares for. It’s a torrid, lip-biting affair if ever there was one, based on the same source material as “Mädchen” (a book by the German lesbian writer Christa Winsloe) but with a much more explicit take on the core relationship. It was that explicitness, in fact, that led the Catholic Church to petition against it on release in Mexico through a series of newspaper ads.

muchaches-de-uniforme-mexican-remake-gay
In the Mexican 1951 remake, things got more explicit–and Catholic.

Directed by Alfredo Crevenna in 1951, “Muchachas de Uniforme” never got an American release. It did, however, just get its first American screening at this year’s Outfest, thanks to a collaboration between Outfest and UCLA called the Legacy Project, which is dedicated to preserving queer cinematic history through the restoration and screening of lost or forgotten films. At this year’s Outfest, “Muchachas” was introduced by filmmaker Jenni Olson, whose 2015 film “The Royal Road” also deals with queer identity and experience in Mexico.

Related Posts

Trailer for Luca Guadagnino’s Queer Drops, Set for Limited Release on November 27

October 30, 2024

October 30, 2024

Based on William S. Burroughs’ Novel, the FilmBrings a Powerful Love Story to Life Not content with releasing one amazing...

The Oscar Micheaux Film Festival Kicks Off at the Culver Theater This Week

October 21, 2024

October 21, 2024

A Week-Long Celebration of Independent and Mainstream Cinema  The Oscar Micheaux Film Festival returns for its sixth annual celebration, running...

Queer Holiday Horror Film Carnage for Christmas Opens October 18 at Lumiere Cinema in Beverly Hills

October 18, 2024

October 18, 2024

Director Vera Drew Will Moderate a Q&A with Alice Maio Mackay on Friday at 8:00 p.m. Dark Star Pictures is...

Tegan and Sara’s 15-Year Catfishing Nightmare Exposed in New Documentary

October 2, 2024

October 2, 2024

Indie Rock Duo Teams With Filmmaker Erin Lee Carr to Investigate the Scheme Indie rock icons Tegan and Sara, known...

Sarah Paulson Attends West Coast Premiere of Hold Your Breath at Beyond Fest

September 29, 2024

September 29, 2024

The Chilling Horror Film Set in 1930s Oklahoma Debuts on Hulu on October Actress and Executive Producer Sarah Paulson attended...

Ariana DeBose and Arian Moayed Walk Red Carpet at Fantastic Fest for “House of Spoils” Premiere

September 23, 2024

September 23, 2024

Prime Video Thriller Set to Premiere October 3 Following Exclusive Screening Academy Award winning, LGTBQ actor Ariana DeBose, Arian Moayed,...

Beyond Fest 2024 Announces Biggest Lineup Yet, Featuring 82 Films Across Four Theaters

September 12, 2024

September 12, 2024

25 West Coast Premieres, 16 World Premieres, and Free Screenings Sponsored by Neon Beyond Fest, the annual celebration of genre...

New Film Explores Abraham Lincoln’s Private Life, Partnering with Human Rights Campaign

September 6, 2024

September 6, 2024

Lover of Men uncovers untold stories of Lincoln’s romantic relationships A new film, Lover of Men: The Untold History of...

Director Tilman Singer Returns with Atmospheric Horror Film Cuckoo, Opening on Friday

August 7, 2024

August 7, 2024

Hunter Schafer and Dan Stevens Face Off in the German Alps On August 9 German director Tilman Singer, known for...

Film Review: Harold and the Purple Crayon

August 2, 2024

August 2, 2024

By Dolores Quintana I will admit that my expectations weren’t high for Harold and the Purple Crayon, but I was...

Cinespia Announces Additional Special Screenings at Hollywood Forever Cemetery

July 19, 2024

July 19, 2024

Featuring Tributes to Paul Reubens and Shelly Duvall and Annual Screenings Cinespia, the popular cinematic experience presented by Amazon MGM...

Viral Tweet Spurs Screening of Michael Mann’s Miami Vice at the Lumiere Cinema in Beverly Hills

July 10, 2024

July 10, 2024

Independent Theater to Showcase 2006 Film on July 13 Following Online Debate By Dolores Quintana Following an unexpected turn of...

Film Review: MaXXXine

July 4, 2024

July 4, 2024

By Dolores Quintana MaXXXine, the third installment in Ti West’s X film series, could potentially be the finale. However, writer...

Celebrate Queer Cinema at the Egyptian Theater’s Hollywood Pride Series June 25-27

June 20, 2024

June 20, 2024

Experience Nearly a Century of LGBTQ+ Representation on the Silver Screen The Egyptian Theater is set to host “Hollywood Pride:...

Film Review: Longlegs

June 16, 2024

June 16, 2024

By Dolores Quintana Longlegs is pure poetic eldritch terror. From the very beginning, director Osgood Perkins uses the actors’ performances,...