April 24, 2025 The Newspaper Serving LGBT Los Angeles

This 1951 Lesbian Love Story from Mexico Just Got Its First U.S. Screening

In 1931 in Germany, a whole lot of things that had just been permissible a few years before had become suddenly, unequivocally verboten. And you don’t need to be a genius to guess why. Germany was becoming, in 1931, the earliest iteration of what it would be in 1939 – a country repenting for what it saw as its sins of licentiousness by enforcing the strictest social laws and codes.

But in 1931 in Germany, there was also – somehow – “Mädchen in Uniform,” or “Girls in Uniform,” a story about a young, motherless girl who goes to boarding school and once there, wastes no time in dressing in drag and falling in love with one of her teachers. Of course, it doesn’t come to the happiest end – she kills herself. But the mere existence of the film is puzzling. At a time when Germans were trying their best to hide the scraps of sexual deviance left over from the raging ‘20s, why would this film get produced?

In 1931’s “Madchen in Uniform,” openly gay characters shared an onscreen kiss.

Whatever the answer, “Mädchen” had staying power. So much so, in fact, that it would get remade again and again as the years wore on – World War II came and went, and “Mädchen” resurfaced, first as a 1958 German remake, then as 2006’s “Loving Annabelle.” The film had countless reverberations through countless different cultures – and one of the most interesting and overlooked was another remake, made in 1951 in Mexico.

“Muchachas de Uniforme” tells the same story as “Mädchen” but in a Catholic context. And where the covert glances and “sisterly” affections passed between characters in the earlier German film were easy enough for German audiences to explain away, in “Muchachas” there is a bold and unmistakable sexual quality to the relationship between the young student and the nun she cares for. It’s a torrid, lip-biting affair if ever there was one, based on the same source material as “Mädchen” (a book by the German lesbian writer Christa Winsloe) but with a much more explicit take on the core relationship. It was that explicitness, in fact, that led the Catholic Church to petition against it on release in Mexico through a series of newspaper ads.

muchaches-de-uniforme-mexican-remake-gay
In the Mexican 1951 remake, things got more explicit–and Catholic.

Directed by Alfredo Crevenna in 1951, “Muchachas de Uniforme” never got an American release. It did, however, just get its first American screening at this year’s Outfest, thanks to a collaboration between Outfest and UCLA called the Legacy Project, which is dedicated to preserving queer cinematic history through the restoration and screening of lost or forgotten films. At this year’s Outfest, “Muchachas” was introduced by filmmaker Jenni Olson, whose 2015 film “The Royal Road” also deals with queer identity and experience in Mexico.

Related Posts

Cinespia Returns to Hollywood Forever With Cult Classics and a David Lynch Tribute

April 22, 2025

April 22, 2025

Hollywood Forever Cemetery Becomes a Moviegoer’s Paradise Once Again Cinespia, Los Angeles’ beloved outdoor cinema series, will return to Hollywood...

Academy Announces Major Changes for 98th Oscars, Including AI Rules and New Casting Award

April 22, 2025

April 22, 2025

Academy Now Requires Viewing All Nominees to Cast Final Ballots The Academy of Motion Picture Arts and Sciences has unveiled...

Film Review: The Shrouds

April 17, 2025

April 17, 2025

By Dolores Quintana Canada’s cinematic maestro of body horror’s newest film is The Shrouds. While it is not a traditional...

Jack Black Confronts ‘Minecraft’ Mayhem with Surprise Theater Appearance

April 16, 2025

April 16, 2025

Black’s Surprise Appearance Follows a Week of Wild Audience Behavior Actor Jack Black unexpectedly appeared at an AMC Century City...

Village Roadshow Files for Bankruptcy Amid Warner Brothers Legal Battle

March 17, 2025

March 17, 2025

From Joker to Chapter 11: Production Company’s Legal and Financial Freefall Village Roadshow Entertainment Group, the independent production company based...

Things to Do: New Movies Opening This Weekend: Sci-Fi, Fantasy, Horror and More

March 6, 2025

March 6, 2025

What’s Hitting Theaters This Weekend—Including Indie Gems at Lumiere Beverly Hills Moviegoers have plenty to choose from this weekend as...

Oscars 2024: Biggest Winners, Surprise Upsets & Conan O’Brien’s Hilarious Hosting Debut

March 2, 2025

March 2, 2025

Independent Films Shine and Conan O’Brien’s Warm and Witty Hosting Made It a True Celebration of Cinema By Dolores Quintana...

Oscar Nominee Spotlights at the Academy Museum: Exclusive Screenings & Panels

February 20, 2025

February 20, 2025

Get an Inside Look at the 2025 Academy Award-Nominated Films With Special Series The Academy Museum of Motion Pictures will...

Oscar Nominations Unveiled: Historic Firsts, Record-Breakers, and Conan O’Brien to Host the 97th Academy Awards

January 23, 2025

January 23, 2025

Actors Rachel Sennott and Bowen Yang Make Early Morning Announcement Actors Rachel Sennott and Bowen Yang unveiled the nominees for...

Nikki Glaser Hosts Historic 82nd Golden Globes, Kicking Off 2025 Awards Season

January 5, 2025

January 5, 2025

Demi Moore Earns Her First-Ever Win, Setting the Stage for Surprises  The 82 Annual Golden Globe ceremony took place on...

Memoria Offers a Thought-Provoking New Year’s Eve Option in Beverly Hills

December 30, 2024

December 30, 2024

Join a Special Screening of Tilda Swinton’s Acclaimed Film at the Music Hall For those seeking a unique way to...

Film Review: The Brutalist

December 24, 2024

December 24, 2024

By Dolores Quintana Filled with grandeur as stark as the Brutalist architecture designed by László Tóth, The Brutalist is epic...

Film Review: Nosferatu

December 22, 2024

December 22, 2024

By Dolores Quintana Claws encased in a velvet glove. The audience helplessly feels Death’s wings enveloping the characters. Robert Egger’s...

Werewolves: Steven C. Miller’s Thrilling New Film in Theatres December 6

December 5, 2024

December 5, 2024

Watch Interviews with Star Frank Grillo and Director Steven C. Miller   What if a supermoon could unleash humanity’s darkest instincts?...

Gotham Awards Spotlight LGBTQ+ Talent with Wins for Vera Drew and Colman Domingo

December 3, 2024

December 3, 2024

LGBTQ Artists Deliver Heartfelt Speeches as They Take Home Top Honors The Gotham Film & Media Institute celebrated the 34th...